Analiza fragmentu ewangelii Jana 1:1-3

3

4 listopada 2015 - autor: G

Advertisements

3 thoughts on “Analiza fragmentu ewangelii Jana 1:1-3

  1. Bez Słowa nic się nie stało, ono czyli Chrystus miał udział we stworzeniu wszystkiego co się stało, od stworzenia świata. Nawet można to interpretować że Chrystus miał, nie tylko udział, ale mógł zrobić to sam.
    Dalej kolega nieco się zapędził
    εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος Jan 1,1
    Na początku było Słowo (TO Słowo, bo mamy tu „o” przed Słowem, „o” jest podobne do „the” w języku angielskim)
    I Słowo było u (tego tu mamy „τον” czyli odmienione „o”. Czyli TEGO tak, bo τον może znaczyć – dosłownie Tego) Boga
    I Bóg był tym Słowem.

    To by było na tyle, w kwestii prostego tłumaczenia, i tego czy Chrystus jest Bogiem. Bo jest.

    Lubię to

  2. Tego to nie wiem czy zaprzeczałeś ale powyższa analiza temu zaprzecza.

    Lubię to

Możliwość komentowania jest wyłączona.

%d blogerów lubi to: